top of page

¿Por qué hablar de “infancias” en plural este Día Mundial de la Infancia?

Foto del escritor: Staff Transveral
Staff Transveral
hace 1 día
2 min de lectura
¿Por qué hablar de “infancias” en plural este Día Mundial de la Infancia?

Término infans, adultocentrismo y resignificación de nombrar a las infancias desde la diversidad


En el marco del Día Mundial de la Infancia, conmemorado cada 20 de noviembre por la adopción de la Convención sobre los Derechos del Niño en 1989, surge una reflexión sobre el significado de nombrar “infancias” en plural como un ejercicio de reconocimiento y resignificación frente a las visiones adultocéntricas.


De acuerdo con el planteamiento, la palabra latina infans —traducida como “el que no habla”— vinculaba históricamente la ausencia de voz con una supuesta falta de racionalidad, estableciendo una jerarquía en la que las personas adultas definían quiénes eran considerados sujetos pensantes y dignos de ser escuchados.


Resignificación del lenguaje y sustento jurídico


Lejos de tratarse de un error gramatical, emplear el plural “infancias” responde al carácter dinámico e histórico del lenguaje para disputar el poder de nombrar y visibilizar realidades distintas:


  • Construcción social y diversidad: El concepto singular perpetúa una mirada homogénea y universal, mientras que hablar de infancias reconoce que las experiencias de niñas, niños y niñes están atravesadas por contextos sociales, culturales, económicos e identitarios diversos.

  • Dimensión individual y colectiva: Con base en el Protocolo para juzgar con perspectiva de infancia y adolescencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN, 2021), se destaca que a través del lenguaje se construyen relaciones sociales y que los derechos individuales —como la salud o el nombre— mantienen un vínculo directo con la dimensión colectiva.

  • Sujetos plenos de derechos: El enfoque propone concebir a las infancias como personas completas en el presente, con emociones, pensamientos y valor propio, y no únicamente en función de lo que llegarán a ser en la etapa adulta.


Hacia la erradicación del adultocentrismo en las infancias


El llamado concluye invitando a identificar y erradicar prácticas adultocéntricas que mantienen a la niñez en silencio o subordinación, sin desatender las responsabilidades adultas de cuidado y acompañamiento, garantizando su autonomía progresiva y su derecho a ser escuchadas y participar.

Comentarios


Únete a nuestra lista de correos

¡Gracias por tu mensaje!

  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle
  • Twitter - White Circle
  • YouTube - White Circle
bottom of page